この単語についてもっと詳しく知る
Бить баклуши
何もせずにぶらぶらしたり、無駄話をしたりして時間を浪費することを意味します。ロシア語の「バクルーシ(木片)を叩く」は、昔の非常に簡単な作業を揶揄した表現です。
文脈における例
Хватит бить баклуши, иди работай.
油を売ってないで、仕事に行きなさい。
Весь день он только бил баклуши.
彼は一日中、ただ油を売っていた。
ロシア語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。