この単語についてもっと詳しく知る
Кот наплакал
「猫が泣いた程度」というロシア語と同様に、非常にわずかな量しかないことを意味します。日本語では雀の涙という比喩が一般的です。
文脈における例
Зарплата маленькая, кот наплакал.
給料が安くて、雀の涙ほどです。
Пользы от этого совета кот наплакал.
このアドバイスの役立つ部分は雀の涙ほどです。
ロシア語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。