เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
Die Nase voll haben
ความหมายตรงตัวคือ 'มีจมูกเต็ม' ใช้บ่งบอกว่าคุณรู้สึกเบื่อหรือเหนื่อยกับสถานการณ์นั้น ๆ มักใช้เมื่อคุณหมดความอดทนแล้ว
ตัวอย่างในบริบท
Ich habe die Nase voll von diesem Wetter.
ฉันเบื่ออากาศแบบนี้แล้ว
Sie hat die Nase voll von seinem Lügen.
เธอเหนื่อยกับคำโกหกของเขาแล้ว
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาเยอรมันเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ