เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
Kaltgestellt werden
ความหมายตรงตัวคือ 'ถูกนำไปไว้ที่เย็น' หมายถึงการถูกทำให้หมดอำนาจหรือถูกถอดออกจากตำแหน่งที่มีอิทธิพล มักบ่งบอกถึงการกระทำโดยเจตนาจากผู้อื่นที่ต้องการทำให้บุคคลนั้นไร้ความสำคัญ
ตัวอย่างในบริบท
Der Manager wurde nach dem Skandal kaltgestellt.
ผู้จัดการถูก sidelines หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาว
Sie fühlte sich in der Firma kaltgestellt.
เธอรู้สึกเหมือนถูกกีดกันออกจากบริษัท
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาเยอรมันเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ