Бовкнути зайве Говорити прямо Витати в хмарах Дурити голову Простіше простого Бути ситим по горло Взятися за роботу Допомогти Остовпіти Влучити в яблучко Коштувати як нирка Дивитися крізь пальці Гуляти на всі гроші Сидіти на мілині Заморити черв'ячка Взяти гору Перейти межу Оком не змигнути Почуватися не в своїй тарілці Бути не в дусі
Дізнатися більше про це слово
Estar en las nubes
Означає бути неуважним, розсіяним або мріяти про щось, не звертаючи уваги на те, що відбувається навколо. Часто вживається як дружнє зауваження.
Приклади в контексті
Baja a la tierra, estás en las nubes.
Спустися на землю, ти витаєш у хмарах.
Juan no escuchó nada porque estaba en las nubes.
Хуан нічого не чув, бо витав у хмарах.
Відкрийте для себе більше колод іспанської мови
💬 Стань двомовною з нашою вчителькою Umi
Umi виправить твою вимову та граматику і навчить тебе відповідати природно.