Als twee druppels water Een mazzeltje Zijn mond voorbij praten Iemand die snel opgeeft Tegen dovemansoren praten Zich vroom voordoen Een schijntje Met smart wachten Instemmend knikken Met iets breken Twee vliegen in één klap Iets tot vervelens toe horen De huid verkopen voor de beer geschoten is Boos worden Iemand kunnen opvreten van liefde Veel mensen kennen Zich uit de naad werken Stille waters hebben diepe gronden De aanhouder wint Vallen en opstaan
Lees meer over dit woord
石の上にも三年
Dit spreekwoord moedigt aan tot doorzettingsvermogen, zelfs in moeilijke tijden. Het suggereert dat geduld en volharding uiteindelijk tot succes of gewenning zullen leiden.
Voorbeelden in context
辛くても石の上にも三年で頑張りなさい。
Zet door, ook al is het zwaar; de aanhouder wint.
石の上にも三年というが、ようやく仕事に慣れた。
Ze zeggen dat de aanhouder wint, en ik ben eindelijk gewend aan mijn werk.
Ontdek meer Japanse stapels
💬 Word tweetalig met onze lerares Umi
Umi corrigeert je uitspraak en grammatica, en leert je op een natuurlijke manier te antwoorden.