Ни пуха ни пера Рот на замок На мели Разыгрывать В один миг Навязчивая идея Стоить целое состояние Раз в сто лет Встать не с той ноги Быть в каждой бочке затычкой Не лезть за словом в карман Ходить вокруг да около Каркать Быть душой-человеком Заронить зерно сомнения Беда не приходит одна Понять Наводить смертную скуку Искать соринку в чужом глазу Сдаться
Узнать больше об этом слове
Essere un pezzo di pane
Эта идиома подчеркивает доброту и мягкость характера. Это эквивалент русского выражения «добрейшей души человек».
Примеры в контексте
Mio nonno è proprio un pezzo di pane.
Мой дедушка — настоящий золотой человек.
Tutti lo amano, è un pezzo di pane.
Все его любят, он просто душа-человек.
Откройте для себя больше колод итальянского языка
💬 Стань двуязычным с нашей учительницей Umi
Umi исправит твое произношение и грамматику и научит тебя отвечать естественно.