Ни пуха ни пера Рот на замок На мели Разыгрывать В один миг Навязчивая идея Стоить целое состояние Раз в сто лет Встать не с той ноги Быть в каждой бочке затычкой Не лезть за словом в карман Ходить вокруг да около Каркать Быть душой-человеком Заронить зерно сомнения Беда не приходит одна Понять Наводить смертную скуку Искать соринку в чужом глазу Сдаться
Узнать больше об этом слове
Mangiare la foglia
Это выражение означает проявление проницательности. Человек «съедает лист» (понимает суть), прежде чем его успеют обмануть.
Примеры в контексте
Lui ha mangiato la foglia e non è venuto.
Он понял, к чему всё идет, и не пришел.
Ho subito mangiato la foglia: volevano ingannarmi.
Я сразу почуял неладное: они хотели меня обмануть.
Откройте для себя больше колод итальянского языка
💬 Стань двуязычным с нашей учительницей Umi
Umi исправит твое произношение и грамматику и научит тебя отвечать естественно.