この単語についてもっと詳しく知る
Estar en las nubes
「雲の中にいる」という直訳の通り、現実から離れて空想にふけっている様子を表します。話を聞いていなかったり、注意が散漫だったりする場合に使われます。
文脈における例
Baja a la tierra, estás en las nubes.
現実に戻ってよ、上の空じゃない。
Juan no escuchó nada porque estaba en las nubes.
フアンは上の空だったので、何も聞いていませんでした。
スペイン語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。