この単語についてもっと詳しく知る
Pasarse de la raya
許容範囲の「線（raya）」を越えてしまうことを意味します。冗談が過ぎたり、失礼な態度をとったりした際に使われる表現です。
文脈における例
Te has pasado de la raya con ese insulto.
その侮辱は度が越している。
No permitas que él se pase de la raya.
彼に度を越した真似をさせてはいけない。
スペイン語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。