Mieć klapki na oczach Nic nie rozumieć Trzymać kciuki Działać na nerwy Upiec dwie pieczenie na jednym ogniu Owijać w bawełnę Stracić wątek Mieć farta Mieć powyżej uszu Rzut beretem Nabić kogoś w butelkę Kopnąć w kalendarz Zostać odsuniętym na boczny tor Nie przesadzać Żyć na szerokiej stopie Dzieje się Przełknąć gorzką pigułkę Wagarować
Dowiedz się więcej o tym słowie
In den sauren Apfel beißen
Oznacza konieczność zrobienia czegoś nieprzyjemnego lub zaakceptowania niekorzystnej decyzji. Wyraża pogodzenie się z losem mimo braku entuzjazmu.
Przykłady w kontekście
Ich muss wohl in den sauren Apfel beißen.
Chyba będę musiał przełknąć tę gorzką pigułkę.
Wir bissen in den sauren Apfel und zahlten.
Przełknęliśmy gorzką pigułkę i zapłaciliśmy.
Odkryj więcej talii fiszek z języka niemieckiego
💬 Zostań dwujęzyczny z naszą nauczycielką Umi
Umi poprawi twoją wymowę i gramatykę oraz nauczy cię odpowiadać naturalnie.