Làm quen Cảm thấy không khỏe Nói đúng trọng tâm Đắt như cắt tay cắt chân Piece of cake Để lộ bí mật Chịu đựng Kết thúc công việc Cắt giảm chi phí Lờ đi ai đó Tốt nhất của cả hai thế giới Burning the midnight oil Đi vòng vo Thỉnh thoảng lắm mới có Giết hai con chim bằng một hòn đá. Qua mọi khó khăn Mất kiểm soát Bỏ lỡ cơ hội Thống nhất quan điểm Hãy giữ tinh thần lạc quan.
Tìm hiểu thêm về từ này
Through thick and thin
Câu này mô tả việc hỗ trợ ai đó hoặc ở bên nhau trong cả những lúc tốt đẹp lẫn khó khăn. Nó thường được dùng để mô tả những tình bạn hoặc hôn nhân trung thành.
Ví dụ trong ngữ cảnh
They have stayed friends through thick and thin.
Họ đã giữ vững tình bạn qua mọi thăng trầm.
My brother supported me through thick and thin.
Anh trai tôi đã luôn ủng hộ tôi trong mọi hoàn cảnh.
Khám phá thêm các bộ bài tiếng Anh
💬 Trở nên song ngữ với giáo viên Umi của chúng tôi
Umi sẽ sửa lỗi phát âm và ngữ pháp của bạn, đồng thời dạy bạn cách trả lời một cách tự nhiên.