למידע נוסף על המילה הזו
口が軽い
הביטוי מתאר אדם ש'הפה שלו קל', כלומר המידע 'יוצא' ממנו בקלות ללא שליטה. מדובר בתכונה שלילית המעידה על חוסר אמינות בשמירת סודיות.
דוגמאות בהקשר
彼は口が軽いから秘密を話せない。
הוא פטפטן מדי, לכן אני לא יכול לספר לו סודות.
口が軽い人には相談しないほうがいい。
עדיף לא להתייעץ עם אנשים שהם פטפטנים.
גלו עוד חפיסות לימוד ליפנית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.