למידע נוסף על המילה הזו
馬の耳に念仏
המשמעות המילולית היא 'תפילה לאוזני סוס'. זה מתאר מצב שבו כל הסבר או הטפה הם חסרי תועלת כי הצד השני פשוט לא מושפע מהם כלל.
דוגמאות בהקשר
彼に注意しても馬の耳に念仏だ。
גם כשמעירים לו, זה כמו לדבר אל הקיר.
いくら説明しても馬の耳に念仏だった。
לא משנה כמה הסברתי, זה היה כמו לדבר אל הקיר.
גלו עוד חפיסות לימוד ליפנית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.