למידע נוסף על המילה הזו
三日坊主
הביטוי מתייחס למישהו שמוותר בקלות, כמו אדם שמחליט להיות נזיר אך נשבר אחרי שלושה ימים בלבד. משתמשים בו בדרך כלל בנימה של ביקורת עצמית או הומור.
דוגמאות בהקשר
日記を始めたが三日坊主に終わった。
התחלתי לכתוב יומן, אבל זה נגמר בחוסר התמדה אחרי זמן קצר.
彼は何をやっても三日坊主だ。
לא משנה מה הוא מתחיל, הוא תמיד מפסיק באמצע.
גלו עוד חפיסות לימוד ליפנית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.