Mamão com açúcar Não é meu circo, não são meus macacos Uma vez a cada morte de bispo Sentir-se como um peixe na água Estar com a macaca Catar o juízo de alguém Fazer uma tempestade num copo d'água Beber como uma esponja Gota no oceano Torcer por alguém Pegar o touro pelos cornos Estar em maus lençóis Cair das nuvens Ter um escorpião no bolso Ser canja Falar para as paredes Prometer mundos e fundos Comprar gato por lebre Ainda cheirar a leite Dizer cobras e lagartos de alguém
Saiba mais sobre esta palavra
Pić jak smok
Enquanto os poloneses comparam o bebedor a um dragão, em português a comparação comum é com uma esponja ou um gambá. Refere-se ao ato de beber excessivamente.
Exemplos em contexto
Mój sąsiad pije jak smok.
Meu vizinho bebe como uma esponja.
Na weselu wszyscy pili jak smok.
No casamento, todos beberam como uma esponja.
Descobre mais baralhos de polonês
💬 Torna-te bilíngue com a nossa professora Umi
Umi corrigirá sua pronúncia e gramática e te ensinará a responder naturalmente.