Mamão com açúcar Não é meu circo, não são meus macacos Uma vez a cada morte de bispo Sentir-se como um peixe na água Estar com a macaca Catar o juízo de alguém Fazer uma tempestade num copo d'água Beber como uma esponja Gota no oceano Torcer por alguém Pegar o touro pelos cornos Estar em maus lençóis Cair das nuvens Ter um escorpião no bolso Ser canja Falar para as paredes Prometer mundos e fundos Comprar gato por lebre Ainda cheirar a leite Dizer cobras e lagartos de alguém
Saiba mais sobre esta palavra
Mieć węża w kieszeni
Significa que a pessoa tem muita dificuldade em gastar dinheiro, como se tivesse algo perigoso no bolso que a impedisse de tirar a carteira. É usada num contexto informal e crítico.
Exemplos em contexto
On nigdy nie stawia drinków bo ma węża w kieszeni.
Ele nunca paga uma bebida porque tem um escorpião no bolso.
Nie bądź taki i przestań mieć węża w kieszeni.
Não sejas assim e para de ter um escorpião no bolso.
Descobre mais baralhos de polonês
💬 Torna-te bilíngue com a nossa professora Umi
Umi corrigirá sua pronúncia e gramática e te ensinará a responder naturalmente.