เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
Tomber dans les pommes
ความหมายตรงตัวคือ 'ล้มลงกับแอปเปิล' เป็นวิธีพูดไม่เป็นทางการที่ใช้บอกว่าใครบางคนหมดสติ มักใช้ในกรณีอาการอ่อนเพลียจากความร้อน, การช็อก, หรือปัญหาทางการแพทย์
ตัวอย่างในบริบท
Il a fait trop chaud et il est tombé dans les pommes.
อากาศร้อนเกินไปจนเขาเป็นลม
Elle tombe dans les pommes à la vue du sang.
เธอเป็นลมเมื่อเห็นเลือด
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ