เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
Être dans la lune
ความหมายตรงตัวคือ 'อยู่ในดวงจันทร์' หมายถึง การที่คนเราไม่สนใจหรือหลงอยู่ในความคิดของตัวเอง ใช้เพื่ออธิบายคนที่ไม่ได้สนใจสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น
ตัวอย่างในบริบท
Réveille-toi, tu es encore dans la lune !
ตื่นได้แล้ว! คุณยังฝันกลางวันอยู่เลย!
L'élève est souvent dans la lune pendant le cours.
นักเรียนมักจะฝันกลางวันระหว่างเรียน
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ