Univext Univext ทดลองใช้ฟรี

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้

📖

Tourner autour du pot

ความหมายตรงตัวคือ 'การหมุนหม้อ' ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าสู่ประเด็นหลักของการสนทนา มักใช้เมื่อใครสักคนกำลังลังเลหรือพูดอ้อมค้อม

🗣️

ตัวอย่างในบริบท

Arrête de tourner autour du pot et dis-moi la vérité.

อย่าอ้อมค้อมอีกแล้ว บอกความจริงมาเลย

Il tourne autour du pot depuis dix minutes.

เขากำลังพูดอ้อมค้อมมาสิบนาทีแล้ว

💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ

Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ

เริ่มต้นฟรี