Univext Univext ทดลองใช้ฟรี

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้

📖

Casser les pieds

ความหมายตรงตัวคือ 'ทำให้เท้าแตก' ซึ่งหมายถึงการเป็นคนน่ารำคาญหรือเบื่อมาก เป็นสำนวนที่ใช้กันทั่วไปในหมู่เพื่อนและครอบครัว

🗣️

ตัวอย่างในบริบท

Arrête de me casser les pieds avec tes questions.

หยุดถามคำถามฉันให้รำคาญใจที

Ce voisin me casse les pieds tous les soirs.

เพื่อนบ้านคนนี้มีพฤติกรรมที่ทำให้ฉันรำคาญใจทุกคืน

💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ

Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ

เริ่มต้นฟรี