เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
Avoir un chat dans la gorge
ความหมายตรงตัวคือ 'มีแมวอยู่ในคอ' ใช้เมื่อคุณเสียงแหบหรือต้องการล้างคอเพื่อพูด อธิบายถึงความรู้สึกคันคอหรือระคายเคือง
ตัวอย่างในบริบท
Je ne peux plus chanter, j'ai un chat dans la gorge.
ฉันร้องเพลงต่อไม่ได้แล้ว เพราะมีอะไรติดคอ
Excusez-moi, j'ai un chat dans la gorge ce matin.
ขอโทษนะ ฉันรู้สึกเหมือนมีกบอยู่ในคอตอนเช้าวันนี้
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ