"ความไม่จีรัง" ภาษาญี่ปุ่น: 儚さ

散りゆく桜に命の儚さを感じる

สัมผัสได้ถึงความไม่จีรังของชีวิตจากดอกซากุระที่กำลังร่วงโรย

その映像は消えてしまいそうな儚い美しさだった

ภาพนั้นมีความงามที่ดูเปราะบางราวกับจะเลือนหายไปได้ทุกเมื่อ