ความตระหนักในสุนทรียภาพ ละเอียดอ่อน สง่างาม วาบิซาบิ ความไม่จีรัง ขัดเกลาจนประณีต รสนิยมหรือกลิ่นอาย สง่าผ่าเผยและน่าเกรงขาม ความงามของสีสัน ความงามจากการใช้งาน หมดจดงดงาม การสรรค์สร้างรูปทรง กลิ่นอายบรรยากาศ พริ้วไหวสละสลวย สุนทรียนิยม เปล่งปลั่งงดงาม ความงามที่ลึกลับและลุ่มลึก ความสมดุลทางสัดส่วน ความสง่างามแบบราชสำนัก เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
趣
สื่อถึงความน่าสนใจหรือแรงดึงดูดที่เกิดจากบรรยากาศหรือลักษณะเฉพาะของสิ่งนั้นๆ มักใช้กับสถานที่ทางประวัติศาสตร์หรือธรรมชาติที่ให้ความรู้สึกลึกซึ้ง
ตัวอย่างในบริบท
雪の降る京都は一段と趣がある
เมืองเกียวโตในยามหิมะตกยิ่งมีกลิ่นอายที่ลึกซึ้งขึ้นไปอีก
古びた木造建築には独特の趣が漂っている
สถาปัตยกรรมไม้เก่าแก่มีเสน่ห์เฉพาะตัวที่แผ่ซ่านออกมา
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ