この単語についてもっと詳しく知る
Як риба у воді
自分に合った環境で、本領を存分に発揮している状態を指す比喩です。ウクライナ語と日本語で「水」と「魚」という共通のモチーフが使われています。
文脈における例
На сцені вона почувається як риба у воді.
ステージの上で、彼女は水を得た魚のように感じている。
Мій брат у математиці як риба у воді.
私の兄は数学に関しては水を得た魚のようだ。
ウクライナ語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。