この単語についてもっと詳しく知る
Накивати п'ятами
一目散に逃げ出すことを意味します。ウクライナ語の直訳は「かかとに合図を送る」で、走る時にかかとが速く動く様子を象徴しています。
文脈における例
Побачивши господаря, злодії накивали п'ятами.
家主の姿を見て、泥棒たちは脱兎のごとく逃げ出しました。
Хлопці накивали п'ятами, коли почули гавкіт собаки.
犬の鳴き声を聞くと、少年たちは一目散に逃げました。
ウクライナ語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。