この単語についてもっと詳しく知る
Дати гарбуза
結婚の申し込みを拒絶することを意味します。ウクライナの古い習慣では、求婚を断る際に女性が男性にカボチャ（ハルブーズ）を渡したことに由来します。
文脈における例
Вона дала гарбуза вже трьом хлопцям.
彼女はすでに3人の男性のプロポーズを断りました。
Бідний козак боявся, що йому дадуть гарбуза.
貧しいコサックは、彼女にカボチャを渡される（振られる）ことを恐れていました。
ウクライナ語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。