この単語についてもっと詳しく知る
Купити кота в мішку
商品の実態を見ずに購入し、後で後悔する可能性があることを意味します。ウクライナ語と日本語(および多くの欧州言語)で共通のイメージを持つ慣用句です。
文脈における例
Купувати вживане авто — це як купити кота в мішку.
中古車を買うのは、袋の猫を買うようなものだ。
Я не хочу купувати кота в мішку через інтернет.
インターネットで袋の猫を買うようなことはしたくない。
ウクライナ語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。