この単語についてもっと詳しく知る
Брати ноги на плечі
大急ぎでどこかへ向かう、あるいは逃げることを意味します。ウクライナ語では「足を肩に乗せる」という独特の言い回しで、全力で走る様子を表現します。
文脈における例
Бери ноги на плечі і біжи додому.
急いで家に帰りなさい。
Почувши грім, діти взяли ноги на плечі.
雷の音を聞いて、子供たちは一目散に駆け出しました。
ウクライナ語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。