この単語についてもっと詳しく知る
Світ за очі
視界に入る限りの遠い場所、あるいはどこか遠くへ去ることを意味します。ウクライナ語の直訳は「目の外の世界へ」で、今の場所から遠く離れたいという強い意志を表します。
文脈における例
Він хотів втекти від усіх світ за очі.
彼は誰からも離れて、どこか遠くへ逃げ出したいと思っていました。
Піду я світ за очі, куди ноги несуть.
足の向くままに、当てもなく遠くへ行こうと思います。
ウクライナ語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。