この単語についてもっと詳しく知る
Acqua in bocca
直訳すると「口の中に水（を溜めておけ）」という意味で、喋れないように口を閉じておくことを示唆しています。日本語の「他言無用」や「口を慎む」に近いニュアンスです。
文脈における例
È una sorpresa, acqua in bocca!
サプライズだから、内密にしておいてね！
Prometti di non dirlo? Acqua in bocca.
誰にも言わないって約束できる？秘密だよ。
イタリア語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。