この単語についてもっと詳しく知る
In quattro e quattr'otto
数字の「4」と「8」を使い、短い時間で物事が進む様子をリズミカルに表現しています。日本語の「四の五の言わずに」とは異なり、純粋にスピードの速さを表します。
文脈における例
Ha risolto il problema in quattro e quattr'otto.
彼はあっという間に問題を解決した。
Ho finito i compiti in quattro e quattr'otto.
宿題をあっという間に終わらせた。
イタリア語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。