🗣️
Idiomer & Udtryk
B2 · Kyndig
20 kort
Autentiske japanske idiomer, ordsprog og fire-tegns udtryk (慣用句・ことわざ・四字熟語) for avancerede elever.
👯
瓜二つ Som to dråber vand
🍡 棚からぼた餅 Held i sprøjten
🙊 口が軽い At have svært ved at holde på en hemmelighed
👨🦲 三日坊主 En person uden udholdenhed
🐴 馬の耳に念仏 At tale for døve ører
🐱 猫をかぶる At spille hellig
🐦 雀の涙 En dråbe i havet
🦒 首を長くする At vente i spænding
🔨 相槌を打つ At nikke bekræftende
🦶 足を洗う At lægge fortiden bag sig
🐦 一石二鳥 At slå to fluer med ét smæk
🐙 耳にたこができる At få tudet ørerne fulde
🦝 捕らぬ狸の皮算用 At sælge skindet, før bjørnen er skudt
💢 腹が立つ At blive vred
👁️ 目の中に入れても痛くない At være ens øjesten
🌎 顔が広い At have et bredt netværk
💪 身を粉にする At slide og slæbe
🦅 能ある鷹は爪を隠す Den dygtige falk skjuler sine kløer
🪨 石の上にも三年 Tålmodighed lønner sig
🧘 七転び八起き At falde syv gange og rejse sig otte
💬 Bliv tosproget med vores lærer Umi
Umi vil rette din udtale og grammatik og lære dig at svare naturligt.